【摄影：陈红；写作：王坚、李东、王卫华、Eugene Chen】
【21世纪头条文学栏目；北美特约撰稿人王坚供稿】
【摄影：陈红；写作：王坚、李东、王卫华、Eugene Chen】
南极的夏季
王坚
从冬季，飞到夏季，
穿越苍茫大地。
啊，南极！！！
冰与水，一望无际。
在夏天，仍要经受冰雪洗礼，
啊，人生！何惧艰难足迹。
***
看到奇景，唤醒记忆。
海面上冰峰百米，
海水深处，是冰山一里。
看着一天的点点滴滴，
心里，则在翻阅一生的日记。
***
从冬天到夏天，季节的更替，
冰吻着水，水则将冰抱在怀里。
从一代到一代，人生的接力，
你吻着我，我则紧紧拥抱着你。
南极冰
李东
穿过洪荒
悄至无声的世界
茫茫而嵯峨之冰山
似乎启示什么是永生不灭
绚丽变幻的南极光
如见证地老天荒后不变的彩蝶
那玉壶中的水晶花
本该就永恒凝寒而不谢
***
而今那晶莹之眸
在暗暗泣血
经历野蛮的劈地开天
辽阔寒川正日渐瘦削
融化的歌喉
轻唱而哀悼濒临的夭折
一片冰心
正感受炼狱的炽热
七绝•那片海
王卫华
月色星辉落九重，
浪花朵朵笑迎风。
谁人能解其中味，
暗匿礁石又举冰。
Polar Ice Floe
五音步輕重律 aabb
Eugene Chen
From the sky’s zenith to the sea’s nadir,
The moon and stars have relocated here,
So that its windblown waves some reefs can hide,
And puzzlingly let rocky icefloes ride.
【摄影：陈红；写作：王坚、李东、王卫华、Eugene Chen】
公安部：