摄影：于洪月；写作：王坚、王卫华、Eugene Chen、走哪哪明、李东。
喝火令·寒冬里的温情（新韵）
王坚
冷酷随寒气，
冰霜在逆击。
怎能将正理驱离，
终会再归亲密，
情义，永无敌。
雪地三千里，
何情我可依？
树枝突指点灵犀，
彼岸高楼，挚爱最专一，
跨越冷湖拥抱，热烈暖风袭。
七绝•距离
王卫华
君在城边立若山
吾怜枯影意难言。
冻冰咫尺堪称距，
心叹天涯难越寒。
Unrequited Love
7音步， 輕重律
Eugene Chen
Like hills, across the lake, high-rises on the far shore stand.
A leafless tree from this lakeshore hopelessly waves her hand.
A distance of a foot, ice-clad, seems e’en beyond her reach,
More so, when she her lover craves to hug from beach to beach.
A Lonely Tree in the Snow
七音步輕重律abab韻腳英詩
Eugene Chen
As firm, more strong than towers across, it is hearty and hale,
The leafless tree alone in sea like snow no ice does dread.
When the cold rain and thunder are away blown by the gale,
The first spring sign’ll be found among the twigs that now seem dead.
《调笑令·冬至题诗》
词／走哪哪明～～～
冬至。冬至。
圣诞新年瑞气。
天风吹雪寒时。
美景新题赋诗。
诗赋。诗赋。
只写群楼孤树。
老树吟（飞雁入群格）
李东
枝扎根心埋土间，归思赠叶别江寒。
天边日落照楼远，冰上风吹射眼酸。
飘去如舟无处系，留连似月向星残。
一宵雪色与谁共，梦取梅花伴影单。
公安部：